прямой

прямой
воздушный винт прямой тяги
direct drive propeller
высота разворота на посадочную прямую
final approach altitude
выходить на посадочную прямую
1. enter the final approach track
2. roll into final дальность видимости по наклонной прямой
oblique visibility
дальность видимости по прямой
1. line-of-sight range
2. line-of-sight distance дальность полета по прямой
direct range
заход на посадку не с прямой
nonstraight-in approach
заход на посадку по прямому курсу
front course approach
заход на посадку с прямой
straight-in approach
заход на посадку с прямой по приборам
straight-in ILS-type approach
зона прямого транзита
direct transit area
канал прямой радиолокационной связи
direct access radar channel
конечная прямая захода на посадку
approach final
конечный удлиненный заход на посадку с прямой
long final straight-in-approach operation
крыло прямой стреловидности
sweptback wing
летать по прямой
fly straight
метод прямой коммутации
switch-through technique
отклонение от прямого пути
obliquity
перекладка реверса на прямую тягу
thrust reverser stowage
переключать на прямую тягу
return to forward thrust
полеты по прямому лучу
front beam flying
полная прямая тяга
full forward thrust
посадка с прямой
straight-in landing
посадочная прямая
1. final approach track
2. final leg при прямом ходе
on impact
прямая связь между пунктами
direct point-to-point connection
прямая стреловидность крыла
sweepback
прямая тяга
forward thrust
прямая тяга на режиме малого газа
forward idle thrust
прямое воздушное сообщение
through air service
прямой ввод
shorted input
прямой доступ
direct access
прямой луч курсового маяка
localizer front beam
прямой маршрут
direct route
прямой отсчет
clockwise readings
прямой рейс
direct flight
прямой стреловидности
swept-back
(о крыле) прямой транзит
direct transit
прямой ход
impact stroke
(амортстойки шасси) прямой ход амортизатора
shock strut impact travel
прямые обязанности экипажа
crew regular duty
прямые расходы на техническое обслуживание
direct maintenance costs
прямые эксплуатационные расходы
direct operating costs
разворот на посадочную прямую
1. turn to final
2. final turn разрешение на заход на посадку с прямой
clearance for straight-in approach
сеть прямой речевой связи
direct speech network
система приемоответчика прямого адресования
direct-address transponder system
соглашение о прямом транзите
direct transit arrangement
соглашение по прямому транзиту
direct transit agreement
стартер прямого запуска
direct-cranking starter
тариф прямого маршрута
direct fare
траектория захода на посадку с прямой
straight-in approach path
угол прямой стреловидности
sweepback angle
цепь прямой речевой связи
direct speech circuit

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ПРЯМОЙ — прямая, прямое; прям, пряма, прямо. 1. Ровно вытянутый в каком–н. направлении, не кривой, без изгибов. Прямая линия. «Прямая дорога обрывалась и уж шла вниз.» Чехов. Прямой нос. Прямая фигура. 2. Беспересадочный (ж.–д. и разг.). Прямой маршрут.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЯМОЙ — ПРЯМОЙ, правый, простой, пострунный, ·противоп. ломаный, кривой, гнутый и пр. Прямая черта, кратчайшая между двумя точками. Прямой путь, ·противоп. окольный, круговой. Прямой стан, ·противоп. сутулый, горбатый. Прямая лесина, прямое голомя,… …   Толковый словарь Даля

  • прямой — См. беспристрастный, искренний, настоящий, откровенный, честный иметь прямой расчет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прямой непосредственный, прямого сообщения; явный,… …   Словарь синонимов

  • ПРЯМОЙ — ПРЯМОЙ, ая, ое; прям, пряма, прямо, прямы и прямы. 1. Ровно идущий в каком н. направлении, без изгибов. Прямая линия (линия, образом к рой может служить бесконечная туго натянутая нить). Провести прямую (т. е. прямую линию; сущ.). Дорога идёт… …   Толковый словарь Ожегова

  • прямой — • прямой вызов • прямой конфликт • прямой убыток …   Словарь русской идиоматики

  • прямой —     ПРЯМОЙ, прямолинейный, ровный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • прямой — прямой, кратк. ф. прям, пряма, прямо, прямы и допустимо прямы; сравн. ст. прямее (неправильно прямше) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прямой — непосредственный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы непосредственный EN direct …   Справочник технического переводчика

  • прямой — прил., употр. наиб. часто Морфология: прям, пряма, прямо, прямы и прямы; прямее; нар. прямо 1. В геометрии прямой линией называют существующую или воображаемую ровную бесконечную линию. 2. Прямой угол образуется путём перпендикулярного… …   Толковый словарь Дмитриева

  • прямой — I прямой падеж. Термин, противоположный названию косвенный п.; калька лат. саsus rēctus или, подобно последнему, – из греч. ὀρθη πτῶσις – то же, первонач. правильный бросок, лучший бросок при игре в кости (Кречмер, Glotta , 22, 246 (с литер.)).… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • прямой — Древнерусское – прямый от прямо (впереди). Старославянское – премо (с «ять»). Общеславянское – pram. Греческое – promos (впереди). Готтское – fram (впереди). Слово «прямой» впервые встречается в древнерусской литературе в XIII в. Первоначально… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”